We Got Each Other’s Back

5 de mar. de 2026

Galeria Vermelho

Parte de um projeto documental de longa duração de Carlos Motta - em colaboração com os artistas Heldáy de la Cruz, Julio Salgado e Edna Vázquez - We Got Each Other's Back é uma instalação de vídeo multicanal em três partes que apresenta artistas e ativistas queer nos Estados Unidos, que são ou foram declaradamente não documentados e que estão produzindo trabalhos para denunciar as políticas atuais e históricas de imigração dos Estados Unidos. O projeto demonstra como as interseções de sexualidade, gênero, etnia, raça e contexto econômico definem o ambiente de marginalização e discriminação a que os imigrantes são submetidos, ao mesmo tempo em que desafiam as narrativas de imigração e sexualidade na mídia tradicional , apresentando histórias de vida reais à margem do sistema jurídico. We Got Each Other’s Back também inclui eventos ao vivo e online e programas públicos que envolvem os desafios enfrentados por migrantes sem documentos. O primeiro capítulo, intitulado Narrative Shifter: A Portrait of Julio Salgado, é uma colaboração com o artivista de Los Angeles Julio Salgado, criador do projeto “Undocuqueer”. Narrative Shifter foi incluído na exposição Soft Power, no Museu de Arte Moderna de São Francisco (outubro de 2019 - março de 2020), com curadoria de Eungie Joo, em conjunto com uma conferência internacional de dois dias, Bodies at the Borders, em janeiro de 2020, no SFMoMA e na Universidade da Califórnia, Santa Cruz (UCSC), co-organizada por Carlos Motta e Rachel Nelson. O segundo e o terceiro capítulos de We Got Each Other's Back, intitulados Heldáy de la Cruz: Desierto a desierto (Deserto para Deserto) e Edna Vázquez: Si se puede (Sim, Você Pode), foram produzidos em Portland, Oregon, no verão de 2020, em colaboração com o artista e ativista Heldáy de la Cruz e a cantora / compositora Edna Vázquez. Todos os três capítulos foram apresentados no Portland Institute for Contemporary Art (PICA) em Portland, Oregon, de 7 de novembro de 2020 a 14 de fevereiro de 2021, incluindo um simpósio online interdisciplinar internacional no fim de semana de encerramento da exposição que envolveu temas e questões centrais para o projeto. Esta exposição foi co-curada por Roya Amirsoleymani, Diretora Artística da PICA e Curadora de Engajamento Público, e Kristan Kennedy, Diretora Artística da PICA e Curadora de Artes Visuais